INITIATIVE SAUVONS BUKAVU

Bien chers tous,

Nous (quelques Congolais), nous nous sommes rencontrés et avons constaté que notre pays a besoin de beaucoup d’aide, cette fois suite au récent tremblement de terre qui a détruit Bukavu et ses environs. En même temps nous sommes convaincus que personne d’autre que nous ne peut reconstruire Bukavu et ses environs.

PERSONNE N’EST RESPONSIBLE DES CATASTROPHES NATURELLES, MAIS NOUS POUVONS TRANSFORMER LEURS CONSEQUENCES EN OPPORTUNITES…

C’est pourquoi nous avons décidé de mettre sur pied l’INITIATIVE SAUVONS BUKAVU. Il s’agit de constituer plusieurs groupes de 100 membres chacun. 10 d’entre eux formeront le comité de pilotage de chaque groupe. L’Initiative consiste à ce que chaque membre travaille dur pour mobiliser jusqu’à 10000 personnes. Ceci semble difficile, mais pas impossible.

Voici notre défi: Que chacun mobilise 10 membres, que chacun de ceux-ci mobilise aussi 10 membres, ainsi de suite jusqu’à ce que nous atteignions le nombre convenu. Chaque membre congolais devra donner au moins 1$ (un dollar américain) si c’est un étudiant, et au moins 10$ (dix dollars américains) s’il travaille.

Un étranger peut participer à cette initiative selon ses moyens, comme ami des Congolais, dans le cadre de la Solidarité Humaine. La somme ainsi collectée servira à reconstruire les écoles de Bukavu et des environs.

Si nous ne prenons pas cette initiative personne ne le fera à notre place. Mais si nous savons nous entraider, le Ciel nous aidera aussi et de bon coeur. Et notre contribution, aussi minime soit-elle, peut changer le cours de la vie de toute une génération, spécialement en éducation.

FRERES ET SOEURS, REFLECHISSONS, REFLECHISSONS ENSEMBLE, REFLECHISSONS ENCORE ET ENCORE….: D’OÙ VENONS-NOUS? N’AVONS-NOUS PAS BENEFICIE D’UNE EDUCATION STABLE EN TERMES DE BATIMENTS, D’ENSEIGNANTS, DE PROFESSEURS, DE VALEURS… ?

Merci d’avoir lu ce texte. Veuillez trouver en pièces jointes une liste de membres. Notre souhait est que vous soyiez l’un d’eux en y ajoutant votre nom. Nous serons heureux de recevoir de vos nouvelles très vite. Ainsi pourrons-nous contribuer ensemble à sauver Bukavu et ses environs.

Maputo, 12 février 2008
Ingénieure Njovu Rachel Balegamire

Vous pouvez me contacter au njovurache@gmail.com ou +258 82 3867 951pour de plus amples renseignements.

PROJECT INITIATIVE SAVE BUKAVU

Dear all,
We (some Congolese) have joined together and believe that our country needs a lot of help and this time due to the recent earthquake in Bukavu, we know that no one can re build our area except ourselves.

NO ONE IS RESPONSABLE OF NATURAL CALAMITIES BUT WE CAN CHANGE ITS CONSEQUENCES IN OPPORTUNITIES...

That is why we decided to initiate the project of “SAVE BUKAVU”. It is al about constituting a committee of 100members where 10 of them will form a steering committee. However, each member must work hard and mobilize a
minimum of 10000members.It seems difficult but not impossible.

Here is an idea:

Just try to mobilize 10 members whom will reach another 10members and so on until we
reach the right numbers.
Each Congolese member then has got an obligation of donate $US1 if a student and $US10 if a worker. A non Congolese is also welcome to participate to this initiative as a friend or so in the Human Solidarity. The money collected will be used to build up affected schools in Bukavu as well as its neighborhood.

If we don’t do this no one will on our behalf. But if we put our hands together, heaven will assist us from our good heart. Your minimum contribution as small as it is, can change a lifespan of a whole generation especially in education.

BROTHERS AND SISTERS THINK, THINK, THINK AGAIN... WHERE YOU COME FROM DIDN’T WE BENEFICIATE FROM A STABLE EDUCATION IN TERMS OF BUILDINGS, STABILITY, TEACHERS, AND VALUES...

Thanks for reading and please attach is a list of joined members. We want you to be part of them. We would like to hear from you as soon as you can.
Please contact me on njovurache@gmail.com OR +258 82 3867 951 until further contacts.

Best Regards,

Njovu Rachel